オリンピックの閉会式を観ました。 コロナ禍、無観客、多くの規制 … 厳しい環境の中で、よくぞやり遂げてくれました。 無観客の競技場を観ては 切なくなりましたが、 3年後のパリ大会は、 観客の声援に包まれた 今まで通りのオリンピックに戻って欲しい…。 …

今日は、久しぶりに庭の手入れをしました。 木をトリムして、草むしりして… 小さな庭ですが、自分たちでやるとかなりの大仕事。 でもね、終わった後は とてもすがすがしい気持ちになります。 アガパンサスが咲き始め、たくさんつぼみをつけています。 これか…

今朝は、人口湖の傍にあるテニスコートでプレイしてきました。 風が気持ちよく、テニスの後にトレイルをお散歩。 あちらこちらでグースの親子が歩いていて、 見つけては足を止めて しばし眺めたりしていました。 鳥は好きじゃないけど、ヒナは可愛い…♡ そし…

昨日、COVID-19 の1度目のワクチン接種に行ってきました。 本当は一度で済む Johnson & Johnson が良かったのですが、 なかなか予約が取れなくて、選んでいる余裕なんてありませんでした。 運よくとれた日時で打てたのが、Moderna社製のワクチンでした。 こ…

お菓子作りなんて 滅多にしないのですが、 数年に一度、スイッチが入ります。 「滅多にしないことして、明日 雨でも降るんじゃない？」と オットに冷やかされながら、 ピーカンナッツクッキーを焼きました。 ボールに全材料を入れて混ぜて焼くだけ、という …

今年もどうぞよろしくお願いいたします。 年内に全て済ませたつもりでいましたが、 最後の最後になってあれもやってない、これもやってないと騒ぎだし、 それでも紅白を見ながら、年越そばを食べて年を越しました。 ちょっとしたおせちを用意して、 元旦は …

今日は ガスレンジ周りの掃除をしました。 最初の stay home order の際に窓拭きなどはしたので、 年末は大掛かりな掃除はせずに、気になるところだけ。 この家が建った時からの古いガスと電子レンジですが、 綺麗に使いながら、壊れるまで頑張ってもらいま…

//////// 今日のイタリア語 //////// Buon Natale ! ( メリークリスマス ! )

Happy Halloween ! 今年は子供たちも来ず、とても静かなハロウィンでした。 来年はまた、お菓子を用意できるといいな。 //////// 今日のイタリア語 //////// Dolcetto o Scherzetto ! ( Trick of Treat ! )

月曜日に発生した山火事は、少しずつ鎮火に向かっています。 とはいえ、まだ55％と言っていますから、 今も firefighter の方たちが命を懸けて消火活動に励んでくださっています。 感謝の言葉しかありません。 空気も日に日によくなり、今日はようやく窓を開…

空気がカラカラに乾いた夏の終わりから初秋にかけて起きるカリフォルニアの山火事。 地球温暖化に伴って年々数も増え、規模も大きくなっている気がします。 ついに我が家周辺でも起きてしまいました。 昨日の朝家を出ると、向こうの丘からモクモクと黒い煙が…

エアコンを新しくしました。 日本のように必要な部屋だけ冷えれば（暖かくなれば）いいのにと思いますが、 アメリカの家は殆どがセントラルヒーティング。 工事も 2.5日に渡っての大掛かりなものでした。 現場監督と思われるクマのように大きなおじさんと、 …

カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州と、 西海岸3州に渡って大規模な山火事被害が拡大しています。 その影響で、今度は大気汚染の心配も出てきました。 サンフランシスコがオレンジ色に染まり 火星のようだと言われた日、 この辺りも朝からオレンジ…

パスポートを更新しに、今日は日本領事館まで行ってきました。 LA市内へ 領事館のあるLA市内までは、我が家から車で1時間くらいです。 渋滞がひどいと2時間は見ておかなくてはなりませんが、 コロナ禍の今は テレワークで交通量が減少し、 時間通りにつきま…

先週末、窓拭きをしました。 ブラインドの埃を落とし、窓を拭き、 明かり窓のカーテンを洗おうと外したら…。 紙のごとくベリベリと破けてしまいました。 この家に引っ越してきたときに作ったカフェカーテン、 キッチンに差し込む陽射しが強いので作りました…

10日ぶりに、買い物に行きました。 あんなに推奨されていたエコバッグも、 不特定多数のバッグを触る店員の感染リスクを避けるため、 今はお店のプラスチックバッグ（または紙袋）の利用のみです。 当分また行かなくていいように、 買い物日と決めた日は、思…

今日は33℃。 夏を感じる暑い一日でした。 『太陽光の下や高温多湿の環境でコロナウィルスの死滅が早まる』という実験結果を、 先日米国土安全保障省が公表したらしいですが、 ここ数日のカリフォルニアらしい陽気も加わり、 なんとなく、街中の緊張感が緩ん…