エアコン工事、一段落
エアコンを新しくしました。
日本のように必要な部屋だけ冷えれば（暖かくなれば）いいのにと思いますが、
アメリカの家は殆どがセントラルヒーティング。
工事も 2.5日に渡っての大掛かりなものでした。
現場監督と思われるクマのように大きなおじさんと、
メカニックの若いお兄ちゃんがやって来ました。
このお兄ちゃん、くちびるピアスなんかしちゃって、
ジーンズにはじゃらーんとチェーンなんかをぶらさげちゃって、
きっとタトゥなんかも入れているんだろうなと思わせる風貌で
最初はちょっとビビりましたが、仕事は黙々と丁寧にやるし、気遣いはあるし、
口の利き方もちゃんとしてるし（英語だけど、多分ちゃんとしている）、
時間が経つにつれて印象が変わっていったのでした。
そして、猫を飼っていると知った時には、
この子は大丈夫！と確信しました。
1日目は、クーラーの室外機の設置でした。
我が家の大きさに合ったものらしいのですが、
今までのが小さかったのか、かなり大きく感じます。
狭い庭にかなりの存在感です。
場所確保のため 周りの花を取られてしまったので、
近いうちガーデニングをしなければなりません。
でも 音が静かになったのでよかったです。
2日目は暖房機器の設置。
クローゼット天井から入る屋根裏にあるので、
まずは洋服を全部出さなくてなりませんでしたが、
クマさん（現場監督。名前を忘れ、オットとそう呼んでおりました。）が
きちんと埃除けのカバーをしてくれました。
コロナさえなかったら、今頃は海外旅行に行っているはずでした。
でもその旅費がこれに回せたので、めでたしめでたし、って感じです。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Siamo stanchi.
( 僕たち、疲れちゃった。）
★ 工事中、トトタラはオットの仕事部屋にずっと隠れていました。
トトはクローゼットに、タラはベッドの下で、かちんこちんに緊張していました。
ごめんね、お疲れさま。
Monthly Quilt 5月のトップ
Monthly quilt の5月のトップが完成しました。
一番好きな花、チューリップを積みました。
5月は愛犬ノエルの命日月なので、
お花いっぱいのキルトにしたかったんです。
看取った日に見た空に似た布もありました。
週末にキルティングをして仕上げる予定です。
6月のデザイン制作にも取り掛かっています。
6月… 何もイベントが思い浮かばず、Yちゃんと悩みました。
そして思いついたのがバケーション！
6月は夏休みが始まるところもあり、旅行に出かける季節です。
今の『Go to トラベル』じゃないですが (^^;
スーツケースをたくさん積んで、長いバケーションに出かけます ♪
//////// 今日のイタリア語 ////////
Mi piace questa acqua gassata.
( この炭酸水が気に入っています。）
Monthly Quilt 4月のトップ
Monthly Quilt の4月のトップが完成しました。
テーマはEasterです。
キルティングをもう少し詰めればよかったと反省点もありますが、
ひと先ず完成です。
Monthlyも 残すところあと2カ月分で終わりです。
寂しいような、ホッとするような…。
Yちゃんはその後のプロジェクトを気にし始めていますが、
少しペースダウンさせてもらおうと思います。
刺繍がしたくなりました。
自分でスケッチしたものを刺繍してみたい。
上手くはないけれど、絵も描いてみたくなりました。
ギリシャのネコと赤い椅子
Yちゃんとのマンスリーが終わったら、
少しずつ刺繍を始めてみようと思います。
//////// 今日のイタリア語 ////////
美味しいギリシャ その2
先日ギリシャのファストフードを食べて以来、
私の中でブームが再びやって来ました。
ギリシャ料理の中でもよく知られている ゲミスタを作ってみました。
トマトやパプリカの中にお米と野菜、ひき肉を詰めたオーブン焼きです。
ハーブもたっぷり入れます。
ホールトマトがなかったので今回はパプリカだけ。
美味しく出来ました。
話はズレますが、
アメリカに来たばかりの頃、
ガス台の下にデーンと構えるオーブンを 無駄に大きいだけと思っていましたが、
今ではなくてはならない存在で、
いつか日本に永住帰国しても、
オーブンだけはアメリカ製を取り付けたいと思っているほどです。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Sono andata in Grecia tre anni fa.
( 3年前、ギリシャに行きました。)
コロナに、山火事に、そして…
西海岸3州に渡って大規模な山火事被害が拡大しています。
その影響で、今度は大気汚染の心配も出てきました。
サンフランシスコがオレンジ色に染まり 火星のようだと言われた日、
この辺りも朝からオレンジ色の太陽が昇っていて、夕方のようでした。
それ以降、どんよりとした灰色の空になっています。
明らかに空気の悪そうな、そんな景色です。
コロナでも気を張っている今なのに、
これからは大気汚染も気にしながら 暮らさなければなりません。
Air Quality Forecast ( 大気汚染予報 ) なるアプリをダウンロードしました。
今後は毎日チェックして、ひどいときは窓を閉めて外出も控えます。
9月10月は山火事が一番多発する時期。
9月半ばでもう史上最大規模と言われていて、今後どうなるのでしょう。
とても不安です。
とにかく雨が降ってほしい…。
一日も早く、山火事が鎮火しますように。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Mi preoccupi. Anch'io.
( 心配だよ。 私も… ）
犬のパターン
Yちゃんの3月のMonthly quiltも完成しました。
わんこのパターンです。
この Monthly quilt は、今年の5月に 7月分から作り始めました。
1年かけてのんびり作っていけたらいいなぁと思っていましたが、
Yちゃんの熱意に煽られ（？）、
すでに9カ月分を作り終えてしまいました。
確実に年内に終わってしまいますね。
1年分の12枚が揃うのを楽しみにしているようで、
Yちゃん宅の壁には、9か月分がすでに飾られています。
すでに4月分の布も選び終えたとのこと、焦ります。(^^;
テーマはEasterで、さっそく製図をして 縫い始めました。
イースターエッグも加える予定で、
問題なければ Yちゃんにレシピを送ります。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Di solito dormo alle undici.
( 普段は11時に寝ます。)
