節分キルト
ここのところ忙しくて ちっとも布に触れていませんでしたが、
ようやく時間が出来て、いろいろと進めています。
まずは、節分キルトを完成させました。
今年は Y ちゃんと日本行事のキルトを作っていく予定です。
2月と言えば節分、3月はひな祭り。
来月に入ったら、お雛様の図案を考え始めます。
それまでは、アップリケキルトを作ることにしました。
トトとタラを思わせる可愛いネコのパターン。
数年前に買ったきり作れずにいましたが、
やっと取りかかります！
それから、先日仕上がった通信講座の課題を パネルにして飾りました。
明日からしばらく雨予報。
お家でゆっくり、ちくちく作業に勤しみます ♡
//////// 今日のイタリア語 ////////
Un fiore di amarilli e' sbocciati.
( アマリリスの花が咲きました。)
今年のプロジェクト
Yちゃんとの去年のプロジェクトは、
トラックの荷台をマンスリーに変えて 12カ月を作りました。
カリフォルニアに最初の stay home order が出た 去年の5月に
キルトを始めたばかりのYちゃんですが、
すっかりハマってくれて このプロジェクトを一緒に楽しみました。
12か月分を半年で仕上げてしまったので、
また新たにプロジェクトを始めることにしました。
今年は日本のイベントや季節で行こうと思います。
さっそく下書き（落書き？）と試し縫い。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Mama-chan dorme ancora.
( ママちゃんはまだ寝ています。）
いいえ、起きているんですが、
タラちゃんにピッタリくっつかれて ベッドから出られないんです！
まん丸でフワフワで暖かくて、幸せな土曜の朝でした ♡
最初の課題が完成
11月から 通信講座で始めたコラージュ刺繍。
最初の課題の『白い林』が完成しました。
今まで刺繍は、均等に綺麗に刺すことを心がけてきましたが、
そういうことは気にせずに、
イメージで崩したり大きさに動きを出しながら、
自由に刺すことを学んでいます。 楽しい！
加えて、教材キットとして先生が入れてくださる様々な種類の布で、
絵を描くように色を塗るようにアップリケします。 楽しすぎる！
若い頃に 毎冬行っていたスキー場の雪林を思い出しながら、
キーンと冷えて澄んだ夜空には 無数の星が輝いていて、
それでも春を迎える頃は福寿草が顔を出している、
そんな過去の思い出とイメージで制作しました。
パネルにして飾ろうと思います。
★ 先生のブログ ★
明けましておめでとうございます。
年内に全て済ませたつもりでいましたが、
最後の最後になってあれもやってない、これもやってないと騒ぎだし、
それでも紅白を見ながら、年越そばを食べて年を越しました。
ちょっとしたおせちを用意して、
元旦は 穏やかでのんびりな新年を迎えました。
健康と、今ある暮らしに感謝しながら、
今年も穏やかに、平和に過ごせて行けたらと思っています。
そして、1日も早いコロナの終息を願いながら、
前向きに、2021年を送りたいです。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Buon Anno Nuovo!
( 新年おめでとう！)
ギリギリ間に合った
必ず年内に！と思っていた干支のキルトができました。
ギリギリ～！
Yちゃんとのプロジェクトなのですが、
Yちゃんは手縫いをしないので
ミシンで出来るピーシングのパターンを参考にして作りました。
それから、お正月用の小さなマットも即席で作りました。
これにて年内プロジェクトは終了です。
大晦日の明日は、おせちの準備をする予定。
といっても、煮物くらいしか作りませんが…。
何もかもがギリギリ。
来年はもう少し心にゆとりを持ちたいです。
//////// 今日のイタリア語 ////////
Che cos'e questo?
( これはなんですか？ )
